Dalszövegek

Imádom az olyan dalszövegeket, amiknek van mondanivalójuk. Szívesen fordítok ha van kívánságod is.

kiscsaj 2010.02.21. - 17:17 16632 látogatás 2 bejegyzés

Soulmate

2010-04-27 22:15:10

Lelkitárs



Össze nem illők, habár ez nem számít

mert valaki közel a szívedhez, ez az én siralmam

Mondd, ha veled is ez a baj

Nem könnyű megtaláni


Lehetséges-e ez Mr. Szeretetreméltő?

Vagy már az életem része vagy?

Éppen a szemem előtt

Vagy álcázva


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa


És újra itt vagyunk, a kör sosem zárul be

Hogy találhatom meg a tökéletesen illőt?

Mindenki számára van elég

De a sorban állok még


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa

Ha mindenkinek van lelki társa


A legtöbb kapcsolat oly tűnékeny

Hisz jók, csak nem az állandók


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül


Ha mindenkinek van lelki társa

Ha mindenkinek van lelki társa



Hozzászólások száma: (0)

Tears in Heaven

2010-04-11 22:23:24


Ismernéd a nevemet?

Ha találkoznánk a mennyben

Ugyanolyan lenne?

Ha látnálak a mennyben

Erősnek kell lennem, és továbblépnem

Mert én tudom, hogy nem vagyok

Itt a mennyben

Könnyek a mennyben

Fognád a kezem?

Ha látnálak a mennyben?

Segítenél felállni?

Ha találkoznánk a mennyben?

Megtalálom az utamat, napokon, s éjeken át

Mert tudom,

Hogy itt, nem maradhatok a mennyben


Az idő tönkretehet

Talán meghajlik tőle a térded

Az idő összetörheti a szívedet

És lehet, hogy könyörögve fogod kérni

Könyörögve kérni


 


Az ajtó mögött

Béke van, biztos vagyok benne.

És jól tudom, hogy nem lesz több...

Könnycsepp a mennyben


Ismernéd a nevemet?

Ha találkoznánk a mennyben

Ugyanolyan lenne?

Ha látnálak a mennyben

Erősnek kell lennem, és továbblépnem


Mert én tudom, hogy nem vagyok

Itt a mennyben 


 


Hozzászólások száma: (0)