Dalszövegek

Imádom az olyan dalszövegeket, amiknek van mondanivalójuk. Szívesen fordítok ha van kívánságod is.

kiscsaj 2010.02.21. - 17:17 16645 látogatás 4 bejegyzés

What I've done

2010-03-27 08:27:19

Ebben a búcsúban

Nincs vér

Nincs alibi

Mert elmerültem a megbánásban

Az igazságról

Ezernyi hazugságban


Úgyhogy jöjjön az irgalmas

És mossa el




[Refr.]

Amit tettem

Szembenéztem önmagammal

Hogy kizárhassam, amivé lettem

Kitörlöhessem

És elengedhessem, amit tettem


Pihentessük

Amit gondoltál rólam

Amíg letörlöm a lapom

A bizonytalanság kezeivel




[Refr.]


Azért, amit tettem

Újrakezdem

És akármilyen fájdalom is jöjjön

Ma ennek vége szakad

Megbánom, amit tettem


[Refr.]

Amit tettem

Megbánom, amit tettem


Hozzászólások száma: (0)

Right here waiting

2010-03-23 16:54:42

Óceánok választanak el, napról napra

És lassan megőrülök

Hallom a hangod a vonal túlsó felén

De ez nem enyhíti a fájdalmamat


Ha legközelebb látlak és utána soha

De hogy mondhatnánk, mindörökké


Akárhová is mész, akármit teszel

Itt leszek és várni foglak

Akármibe is kerül, vagy akármennyire is megszakad a szívem

Itt leszek és várni foglak


Természetesnek vettem, minden időt

Amiről azt gondoltam valahogy eltart majd

Hallom a nevetést, érzem a könnyeket

De most nem lehetek a közeledben


Oh, nem látod édes

Hogy megőrülök érted


Akárhová is mész, akármit teszel

Itt leszek és várni foglak

Akármibe is kerül, vagy akármennyire is megszakad a szívem

Itt leszek és várni foglak


Azon tűnődöm, hogy élhetnénk túl

Ezt a szerelmet

De végül ha veled vagyok

Újra esélyt kapok


Oh, nem látod édes

Hogy megőrülök érted


Akárhová is mész, akármit teszel

Itt leszek és várni foglak

Akármibe is kerül, vagy akármennyire is megszakad a szívem

Itt leszek és várni foglak


Várok Rád..


Hozzászólások száma: (0)

Unwritten

2010-03-16 21:41:47

Íratlan vagyok,

Nem tudsz a gondolataimban olvasni

Meghatározhatatlan vagyok

Csak most kezdem

A toll a kezemben

Terv nélkül végződik


Az előtted lévő üres lapot bámulva

Nyisd ki a piszkos ablakot

Engedd, hogy a napfény megvilágítsa

A szavakat, amiket nem találtál

Kutatva  a távolban valami után

Annyira közel van, hogy majdnem megízleled

Szabadítsd ki magad a gátlásaidból


Érezd az esőt a bőrödön

Senki más nem érezheti helyetted

Csak te engedheted be

Senki más, senki más

Nem formálhatja a szavakat az ajkaiddal

Merülj el a kimondatlan szavakban

Éld az életed tárt karokkal

Ma kezdődik a  te könyved

A vége még íratlan, igen


Oh, oh


Hagyományszegő vagyok

Néha a próbálkozásaim

A határon túlmennek, igen, igen

Mindenki azt várja tőled

hogy ne kövess el hibát

De én nem élhetek így oh, oh


Az előtted lévő üres lapot bámulva

Nyisd ki a piszkos ablakot

Engedd, hogy a napfény megvilágítsa

A szavakat, amiket nem találtál

Kutatva  a távolban valami után

Annyira közel van, hogy majdnem megízlled

Szabadítsd ki magad a gátlásaidból


Érezd az esőt a bőrödön

Senki más nem érezheti helyetted

Csak te engedheted be

Senki más, senki más

Nem formálhatja a szavakat az ajkaiddal

Merülj el a kimondatlan szavakban

Éld az életed tárt karokkal

Ma kezdődik a  te könyved

A vége még íratlan, igen


Érezd az esőt a bőrödön

Senki más nem érezheti helyetted

Csak te engedheted be

Senki más, senki más

Nem formálhatja a szavakat az ajkaiddal

Merülj el a kimondatlan szavakban

Éld az életed tárt karokkal

Ma kezdődik a  te könyved

A vége még íratlan, igen


Az előtted lévő üres lapot bámulva

Nyisd ki a piszkos ablakot

Engedd, hogy a napfény megvilágítsa

A szavakat, amiket nem találtál

Kutatva  a távolban valami után

Annyira közel van, hogy majdnem megízlled

Szabadítsd ki magad a gátlásaidból


Érezd az esőt a bőrödön

Senki más nem érezheti helyetted

Csak te engedheted be

Senki más, senki más

Nem formálhatja a szavakat az ajkaiddal

Merülj el a kimondatlan szavakban

Éld az életed tárt karokkal

Ma kezdődik a  te könyved


Érezd az esőt a bőrödön

Senki más nem érezheti helyetted

Csak te engedheted be

Senki más, senki más

Nem formálhatja a szavakat az ajkaiddal

Merülj el a kimondatlan szavakban

Éld az életed tárt karokkal

Ma kezdődik a  te könyved


A vége még íratlan

A vége még mindig megíratlan..


Hozzászólások száma: (2)

The only exception

2010-03-11 21:16:09

Amikor fiatalabb voltam

Látam sírni az apukámat

És a szélben szitkozódni

A saját szívét törte össze

És én csak néztem

Amint próbálta újra összerakni


És az anyám esküdözött

Hogy soha nem fogja feledni

És ez volt az a nap amikor megígértem

Hogy soha nem éneklek majd a szerelemről

Ha nem létezik


De édes,

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel


Talán tudom, valahol

A lelkem mélyén

Hogy a szerelem sose tart

És új utakat kell találnunk

Hogy egyedül is képesek legyünk

Egyenesen előre


És én mindig így éltem

Kényelmes távolságot tartva

És egészen mostanáig


Esküdtem magamnak, hogy én

Elégedett vagyok a magánnyal

Mert egyik sem érte meg soha, hogy kockára tegyem


Nos, Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel




Két lábbal a földön állok

De vagyok képes

Elengedni, ami itt van előttem

Tudom hogy elmész

Reggel, ha felkelsz

Magamra hagyva a bizonyítékkal, hogy ez nem csak egy álom


Ohh---


Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel

Te, vagy, az egyetlen kivétel




És a bizalom útját járom

Oh, És a bizalom útját járom


Hozzászólások száma: (3)