Dalszövegek

Imádom az olyan dalszövegeket, amiknek van mondanivalójuk. Szívesen fordítok ha van kívánságod is.

kiscsaj 2010.02.21. - 17:17 16357 látogatás 14 bejegyzés

A Woman's Worth

2011-03-05 10:02:59

Vehetnél nekem gyémántokat

Vehetnél nekem gyönygyöket

Vagy körbehajózhatnánk a Földet

Drágám, tudod, hogy megérdemelném


Habfürdőzéskor

Szenvedélyesen szeretkezve és kiélvezve

Mert drágám, tudod, hogy megérdemlem


Akarom kérni, akarom hogy továbbra is

Akarj jól bánni a nőddel


Vesztesz, ha rosszul döntesz

És nem ő lesz a legfontosabb

Keresni akar és találni fog

Egy olyan férfit, aki tudja mit ér ő


Mert egy igazi férfi ismer egy igazi nőt, amikor együtt vannak

És egy igazi nő tudja, hogy egy igazi férfi, nem fél örömet szerezni neki

És egy igazi nő tudja, hogy mindig egy igazi férfi az első

És egy igazi férfi, egyszerűen nem tagadhatja egy nő érdemeit


Ha jól bánsz velem, akkor mindenemet odaadom

Úgy bánok veled, ahogy egy igazi nőnek kell

Mert drágám, én tudom, hogy megérdemled

Ha soha nem játszol velem, megígéred, hogy nem csapsz be

Féken tartalak, ha nehéz idők jönnek

Drágám, tudom, hogy megérdemled

Úgy utazol vele, hogy mosolyra fakaszt, végig őszinte hozzád

Ne vedd természetesnek azt a szenvedélyt, amit irántad érez

ELveszíted, ha nem ő lesz a legfontosabb

Ő fog, ha nem, egy olyan férfit találni, aki tudja az értékeit


Mert egy igazi férfi aki ismer egy igazi nőt, amikor együtt vannak

És egy igazi nő tudja, hogy egy igazi férfi, nem fél örömet szerezni neki

És egy igazi nő tudja, hogy mindig egy igazi férfi az első

És egy igazi férfi, egyszerűen nem tagadhatja egy nő érdemeit


Nincs szükség arra, hogy a sorok között olvass, kibetűzöm neked,

Csak hallgasd meg ezt a dalt, mert nem csinálod rosszul, ha felfogod

A nő, nő, nő, a nő értékét


Mert egy igazi férfi ismer egy igazi nőt, amikor együtt vannak

És egy igazi nő tudja, hogy egy igazi férfi, nem fél örömet szerezni neki

És egy igazi nő tudja, hogy mindig egy igazi férfi az első

És egy igazi férfi, egyszerűen nem tagadhatja egy nő érdemeit


Mert egy igazi férfi ismer egy igazi nőt, amikor együtt vannak

És egy igazi nő tudja, hogy egy igazi férfi, nem fél örömet szerezni neki

És egy igazi nő tudja, hogy mindig egy igazi férfi az első

És egy igazi férfi, egyszerűen nem tagadhatja egy nő érdemeit


Hozzászólások száma: (0)

Where is the Love?

2010-10-07 17:05:50

Mi a baj a világgal anya?

Az emberek úgy élnek, mintha nem lenne anyjuk

Azt hiszem az egész világ rászokott a drámára

Csak azokhoz a dolgokhoz vonzódik, ami traumát okoz

Tengerentúliak, igen, mi próbáljuk megszüntetni a terrorizmust

De még mindig vannak terrioristáink, akik itt élnek

Amerikában, a nagy CIA, A Bloodz, és a Crips, és a KKK

De ha csak a saját fajtádat szereted

Akkor csak helyet hagysz a diszkriminációnak

És a diszkrimináció csak utálatot szül

És ha utálkozol, akkor elkerülhetetlenül dühös leszel

Igen, és az harag az, amit kimutatsz

És ez pontosan az, ahogyan a harag működik és hat

Szükséged van arra, hogy szeress, csak ahhoz, hogy ezt helyreállítsd

Írányítsd a gondolataid, és elmélkedj

Engedd, hogy a lelked vonzódjon, hogy mindenkit szeress


Az emberek ölnek, és meghalnak

Gyereket bántanak és hallod, amint sírnak

Meg is valósítod, amit prédikálsz?

Kenyérrel vágnál vissza?

Istenem, istenem, segíts nekünk

Küldj valami útmutatást az égből,

Mert az emberek egyre csak azt kérdezik tőlem

Hol van a szeretet? Hol van a szeretet? A szeretet..


Ez egyszerűen nem ugyanaz, minden megváltozott

Az új idők furcsák, megőrült a világ?

Ha a szeretet és béke annyira erős

Miért vannak olyan részei a szeretetnek, amik nem illenek össze

Nációk bombákat dobnak le

Vegyi gázok töltik meg ártatlanok tüdejét

Folyamatos szenvedéssel

Miképp a fiatalok, fiatalon meghalnak

Úgyhogy kérdezd csak magad, igazán erős-e a szeretet?

Úgyhogy igazán kérdezhetem magamat, hogy mi romlott el

Ezzel a világgal, amiben élünk

Az emberek egyre csak feladják

Rossz döntéseket hozva

Csak a saját életükre gondolva

Nem tisztelve másokat

Megtagadva az embertársaikat

Háborúk zajlanak, de az okokat elfedik

Az igazságot titokban tartják

A szőnyeg alá söprik

Ha soha nem tudod meg az igazat

Akkor soha nem ismered meg a szeretet

Mindenki, hol van a szeretet?(Én nem tudom)

Mindenki, hol az igazság?(Én nem tudom)

Mindenki, hol a szeretet?


Az emberek ölnek, és meghalnak

Gyereket bántanak és hallod, amint sírnak

Meg is valósítod, amit prédikálsz?

Kenyérrel vágnál vissza?

Istenem, istenem, segíts nekünk

Küldj valami útmutatást az égből,

Mert az emberek egyre csak azt kérdezik tőlem

Hol van a szeretet? Hol van a szeretet? A szeretet..


Érzem a világ súlyát a vállamon

Ahogyan idősebb leszek, ti, emberek, egyre hűvösebbek lesztek

A legtöbbünket csak a pénzcsinálás érdekli

Az önzöségünk miatt rossz irányba tartunk

A média mindig rossz információkat mutat

A negatív kép a fő kritérium

Ami gyorsabban fertőzi a fiatalok agyát, mint  baktérium

A gyerekek úgy akarnak vislkedni, mint, amit a moziban látnak

Akármi is történt az emberiség értékeivel

Akármi is történt az igazságossággal és egyenlőséggel

Ahelyett, hogy a szeretetet terjesztenénk, ellentéteket szítunk

A megértés hiányával egyre távolabb kerülünk az egyetértéstől

Ez az oka annak, hogy néha rossz kedvem van

Ez az oka annak, hogy néha padlón vagyok

Nem csoda, hogy miért érzem magam néha rosszul

Életben kell tartanom a hitemet, míg a szeretet megtalálom


Az emberek ölnek, és meghalnak

Gyereket bántanak és hallod, amint sírnak

Meg is valósítod, amit prédikálsz?

Kenyérrel vágnál vissza?

Istenem, istenem, segíts nekünk

Küldj valami útmutatást az égből,

Mert az emberek egyre csak azt kérdezik tőlem

Hol van a szeretet? Hol van a szeretet? A szeretet..


Hozzászólások száma: (0)

Falling

2010-08-26 09:01:14

 Egyre jobban beléd esek, majd kiszeretek

Néha imádlak

Néha elcsüggesztesz

Néha jól érzem magam

És időnként úgy érzem, kihasználsz

Szeretni téged drágám

Annyira összezavar


Refr.:

Egyre jobban beléd esek, majd kiszeretek

Soha senkit nem szerettem úgy, ahogyan tégedO


Oh, Oh, Soha nem éreztem még így

Hogyan tudsz annyi örömöt adni

És miattam annyi fájdalmat, igen, igen

Mert ha arra gondolok

Hogy többet viselek el, mint egy őrült

És kezdek újra belég szeretni


Refr.:


Én zuhanok

Én zuhanok

Esem, és esem...


http://www.youtube.com/watch?v=j6_Tqo44xI4


Hozzászólások száma: (0)

Seize the Day

2010-07-27 14:10:30

 Élj a mának vagy halj szánva az elvesztegetett időt

Üresség és hideg van nélküled itt, túl sok ember miatt kell szenvedni


Látmáson porba hull, érzem amint emlékeim az idő tengerébe vesznek

De túl fiatal vagyok, hogy aggódjak

Ezeknek az utaknak, amiket együtt róttunk, ugyanaz az elveszett múltjuk van


Itt megtaláltalak, most kérlek csak maradj még

Veled tovább tudok menni

Átadom Neked halandó életem, de örökké tart majdr?

Megteszek bármit egy mosolyért, kezemben tartalak, míg az időnk le nem jár

Mindketten tudjuk, hogy eljön a nap, de nem akarlak elhagyni


Látmáson porba hull, érzem amint emlékeim az idő tengerébe vesznek

De túl fiatal vagyok, hogy aggódjak

egy melódia, egy emlék, vagy csak egy kép


Élj a mának vagy halj szánva az elvesztegetett időt

Üresség és hideg van nélküled itt, túl sok ember miatt kell szenvedni


Az újszülött élet mindkettőnket helyettesít, megváltoztatva ezt a mesét, amiben élünk

Nincs már ránk szükség, most hova megyünk?

Elutazol ma velem, követsz a halál kapuin túl is?

De kedvesem, mi van akkor, ha nincs örök élet?


Látmáson porba hull, érzem amint emlékeim az idő tengerébe vesznek

De túl fiatal vagyok, hogy aggódjak

egy melódia, egy emlék, vagy csak egy kép




Élj a mának vagy halj szánva az elvesztegetett időt

Üresség és hideg van nélküled itt, túl sok ember miatt kell szenvedni

Az élet tárgyalásai, kérdések az itt létezésünkről

Nem akarok egyedül meghalni, nélküled

Kérlek mondd nekem, hogy amink van, az valós




És mi van akkor, ha soha többé nem ölelhetlek, igen, vagy csókolhatom az ajkad újra?

Így soha nem akarlak elhagyni és elveszteni az emlékeket rólunk

Könyörgök ne hagyj el


Élj a mának vagy halj szánva az elvesztegetett időt

Üresség és hideg van nélküled itt, túl sok ember miatt kell szenvedni

Az élet tárgyalásai, kérdések az itt létezésünkről

Nem akarok egyedül meghalni, nélküled

Kérlek mondd nekem, hogy amink van, az valós


Csend van, elvesztettél-- nincs esély még egy napra

Csend van, elvesztettél-- nincs esély még egy napra

Egyedül állok itt

Eltántorodva tőled, nincs esély, hogy hazamenjek x2


Csend van, elvesztettél-- nincs esély még egy napra

Csend van, elvesztettél-- nincs esély még egy napra

Egyedül állok itt


www.youtube.com/watch


Hozzászólások száma: (0)

Imagine:))

2010-07-13 23:10:58


Képzeld azt, hogy nincs mennyország

Egyszerű, csak próbáld

Nincs pokol ott lenn

Fölöttünk csak az ég

Képzeld azt hogy minden lény

A mának él


Képzeld, hogy nincsenek országok

Ezt nem olyan nehéz

Semmi, amiért ölni vagy halni lehet

És vallás sem

Képzeld azt hogy minden ember

Békében éli az életét


Lehet, hogy azt mondod majd, álmodozó vagyok

De nem én vagyok az egyetlen

Remélem egy napon majd te is csatlakozol

És a világ eggyé lesz


Képzeld, hogy nincsenek vagyonok

Vajon el tunád-e

Szükségtelen kapzsiság és éhezés

Az emberek testvérekként

Képzelj el minden embert

Amint megosztják az egész világot


Lehet, hogy azt mondod álmodozó vagyok

De nem vagyok egyedül

Remélem egy napon te is csatlakozol

És a világ eggyé lesz


Hozzászólások száma: (0)

Save me from myself

2010-06-18 11:00:39

Save me from myself


Nem olyan egyszerű szeretni engem

Néha nagyonis bonyolult

Mindaz, aminek lenned kell

Minden változik

De te vagy a biztos pont

Bámulatba ejt a türelmed

Minden, amin keresztül vittelek


Mikor csak zuhanok

Valahogy te mindig ott vársz

tárt karokkal, hogy elkapj

meg fogsz menteni magamtól

Igen, magamtól

Meg fogsz menteni magamtól


A szerelmem az érintésedtől fertőzött

Mert voltak fiúk, akik klassznak tűntek

De a tiéd a royal flush

Tudom, hogy ez minden nap őrület

Nos, holnap lehet, hogy rosszkedvű

De te sosem fordulsz el


Ne kérdezd, hogy miért sírok

Mert mikor pityergek

Tudod, hogy hogy nevetess meg

Mindig megmentesz magamtól

Magamtól, önmagamtól

Meg fogsz menteni önmagamtól


Tudom hogy nehéz, nehéz

De ledöntötted az összes falamat

Te vagy az erő bennem, annyira erős


Hozzászólások száma: (0)

Lonely Angel's Land

2010-05-21 15:50:41



Valaki küldött egy angyalt

Hogy vigyázzon Rám

Valaki küldött egy angyalt

Olyan gyönyörű a látványa


Mondd, hogy tudod az okot

Mondd, hogy érted

Miért vagyok ilyen magányos

A magányos angyalok országában


Valaki küldött egy angyalt

Hogy kézen fogva vezessen

Valaki küldött egy angyalt

Hogy mosolyogjon, s megértsen


Amikor válaszok után kutatok

Kietlen partokon landolok

Aztán jön Ő, hogy megmentsen

A magányos angyalok országától


Valaki küldött egy angyalt

Hogy vigyázzon Rám

Valaki küldött egy angyaltl

Olyan gyönyörű a látványa


Mondd, hogy tudod az okát

Mondd, hogy megérted


Mondd, hogy tudod az okát

Mondd, hogy megérted


Mondd, hogy tudod az okot

Mondd, hogy érted

Miért vagyok ilyen magányos

A magányos angyalok országában..:)


Hozzászólások száma: (0)

Soulmate

2010-04-27 22:15:10

Lelkitárs



Össze nem illők, habár ez nem számít

mert valaki közel a szívedhez, ez az én siralmam

Mondd, ha veled is ez a baj

Nem könnyű megtaláni


Lehetséges-e ez Mr. Szeretetreméltő?

Vagy már az életem része vagy?

Éppen a szemem előtt

Vagy álcázva


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa


És újra itt vagyunk, a kör sosem zárul be

Hogy találhatom meg a tökéletesen illőt?

Mindenki számára van elég

De a sorban állok még


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa

Ha mindenkinek van lelki társa


A legtöbb kapcsolat oly tűnékeny

Hisz jók, csak nem az állandók


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül

Ha mindenkinek van lelki társa


Ki nem kívánja hogy valaki kívánja

Aki tudja hogyan kell szeretni, anélkül hogy mondanák

Valaki mondja meg miért vagyok egyedül


Ha mindenkinek van lelki társa

Ha mindenkinek van lelki társa



Hozzászólások száma: (0)

Tears in Heaven

2010-04-11 22:23:24


Ismernéd a nevemet?

Ha találkoznánk a mennyben

Ugyanolyan lenne?

Ha látnálak a mennyben

Erősnek kell lennem, és továbblépnem

Mert én tudom, hogy nem vagyok

Itt a mennyben

Könnyek a mennyben

Fognád a kezem?

Ha látnálak a mennyben?

Segítenél felállni?

Ha találkoznánk a mennyben?

Megtalálom az utamat, napokon, s éjeken át

Mert tudom,

Hogy itt, nem maradhatok a mennyben


Az idő tönkretehet

Talán meghajlik tőle a térded

Az idő összetörheti a szívedet

És lehet, hogy könyörögve fogod kérni

Könyörögve kérni


 


Az ajtó mögött

Béke van, biztos vagyok benne.

És jól tudom, hogy nem lesz több...

Könnycsepp a mennyben


Ismernéd a nevemet?

Ha találkoznánk a mennyben

Ugyanolyan lenne?

Ha látnálak a mennyben

Erősnek kell lennem, és továbblépnem


Mert én tudom, hogy nem vagyok

Itt a mennyben 


 


Hozzászólások száma: (0)

What I've done

2010-03-27 08:27:19

Ebben a búcsúban

Nincs vér

Nincs alibi

Mert elmerültem a megbánásban

Az igazságról

Ezernyi hazugságban


Úgyhogy jöjjön az irgalmas

És mossa el




[Refr.]

Amit tettem

Szembenéztem önmagammal

Hogy kizárhassam, amivé lettem

Kitörlöhessem

És elengedhessem, amit tettem


Pihentessük

Amit gondoltál rólam

Amíg letörlöm a lapom

A bizonytalanság kezeivel




[Refr.]


Azért, amit tettem

Újrakezdem

És akármilyen fájdalom is jöjjön

Ma ennek vége szakad

Megbánom, amit tettem


[Refr.]

Amit tettem

Megbánom, amit tettem


Hozzászólások száma: (0)

  <<  1 2  >>